Quelques mots sur ce tableau : Derrière le moulin sur pioche au premier plan, la route de Lille à Cysoing ( le vieux chemin de Valenciennes ) On y voit un bel attelage y cheminant. Perpendiculaire à cette route, celle menant au village. A gauche un groupe de maisons à toits de tuiles, bâtiments d’exploitation et corps de logis à pignons à pas de moineaux. A droite du chemin, les maisons du village autour de l’église en pierre avec sa tour massive à contreforts surmontés de clochetons . Tout à droite, le château entouré d’eau. Corps de logis sur trois niveaux, pignons à redents et une tourelle d’angle avec quelques bâtiments annexes, couvertures d’ardoise ou de tuiles.
Mais ce qui est intéressant ici c’est cet encadrement que conformément à la demande de Mr Duvosquel j’ai « rafraîchi » les couleurs très ternies de l’original. Sur cet encadrement on remarque, outre les fleurs, décor courant, de nombreux animaux très rarement peints par Adrien de Montigny : grenouille, serpent, escargots, libellule, papillons etc… Cela fait de cette miniature une rareté à souligner.